本地化过程就是将您的产品做成多种语言版本的过程。本地化的目标是制作出完美的外文版产品，令目标客户感觉如同是用自己的母语开发的一般。总的来说，本地化是一个复杂的过程，涉及许多步骤，包括：
- 评估目标市场，确定当地的语言和环境要求
- 分析产品，确定需要修改的部分
- 提取文字和其他与特定语言文化有关的材料
- 翻译和修改这部分内容
- 重新设计核心产品，加入符合国际市场需要的新内容（例如，按钮的大小是否需要调整，以适应译文的特点？）
- 测试新的国际市场版本，确保达到国内产品的性能标准
在实际执行过程中，本地化贯穿于产品的设计、开发、测试、市场营销和售后支持等各个环节。新诺科技的创立者均是在本地化行业浸淫多年的资深专业人士，拥有一流的本地化生产经验，以及专业的本地化项目管理能力。其曾经服务的客户涵盖几乎所有具备本地化需求的国际性客商，为许多行业领先公司（例如 Microsoft、Adobe、HP 等）提供全方位的本地化服务。
新诺科技凭借一流的团队、丰富的本地化经验以及基于行业标准的技术和工具，获得了客户的长足信任，成为诸多客户首选的长期合作伙伴。通过与新诺科技合作，客户可以轻松从以下几个方面受益于我们的竞争优势：
- 系统化的项目管理
- 面向亚洲语言的多语言中心
- 价格合理的专业服务
- 精湛的技术力量
如欲进一步了解我们将如何助您一臂之力，令您在今天的全球经济中高奏凯歌，请与我们联系。
